Übersetzer
Sie suchen einen Übersetzer oder Dolmetscher? In unserer eigenen Datenbank haben wir die Adressen von rund 600 qualifizierten Übersetzern aus aller Welt. Gerne nennen wir Ihnen den Fachmann für Ihr Spezialgebiet. Eine E-Mail genügt.
Wenn Sie Vergleichsangebote zu unserem Service einholen möchten, werden Sie hier fündig:
- Translatordatabase
Weltweite Übersetzer- und Dolmetscher-Datenbank - Online Suche
Bund deutscher Übersetzer - Translator Zone
Translator Directory
Online Übersetzung
Grundsätzlich raten wir von maschinellen Übersetzungen ab. Maschinell übersetzte Texte können qualitativ nicht an die Übersetzung durch einen qualifizierten, muttersprachlichen Übersetzer heranreichen.
Sicherlich ist es aber ab und zu hilfreich, einzelne Sätze oder Vokabeln nachschlagen zu können, ohne ein Lexikon oder professionelle Hilfe in Anspruch nehmen zu müssen.
Wir möchten an dieser Stelle auch auf die Gefahr hinweisen, sensible Daten über das Internet zu übersetzen.
- Babelfish
The pioneers of online translation services - Google
Google translator - World-Lingo
Translation, Localization, Globalization - PITS
Language technologies
Übersetzungs-Software
Für Übersetzung-Software gilt das gleiche, wie für Online-Übersetzungen. Der Markt an Übersetzungsprogrammen boomt. Für den Hausgebrauch mag das eine oder andere Programm zu gebrauchen sein, für kommerzielle Übersetzungen ist aber definitiv der qualifizierte Übersetzungsprofi gefragt.
- Babylon
Der Single-Click-Translator - Langenscheidt
Weil Sprachen verbinden - Reverso
Softissiomo - Linguadict
Sprachtechnologien
Fonts
Sie suchen Fonts für die Darstellung der verschiedensten Sprachen?
Schauen Sie doch mal hier rein:
- Dr. Berlin
Umfangreiches Font Archiv
Sonstiges
Weitere interessante Seiten zum Thema Internationalisierung, Globalisierung und Lokalisierung.
- EU-Übersetzung
Übersetzen für die Europäische Union - Frank Dietz
Over 2,200 Glossary Links - Goethe Institut
Die neue Rechtschreibung - Institut für deutsche Sprache Mannheim
Rechtschreibreform - Peter Spitz
Peter’s Translation Links - Hermann Menge
Verzeichnis der grammatikalischen Fachbegriffe - SIL
Glossary of linguistic terms - Internet Grammar
University College London - DIN
Deutsches Institut für Normung - Hesmar Metallbau
Constructions - Dimples
Golf Online Shop - Language Schools in Los Angeles and Orange County
Offers small interactive language classes and private instruction for kids and adults - Dictionary of slang
- Translation Service
Translation tools, software, dictionaries, voice translators and language learning programs. Excellent customer service and support - Radwaste
- Euroskies Consulting
- Beberco – Betreuung, Beratung, Coaching
- Insolvenzabwicklung
- Barrierefreie Badewannen
- Toro Loco
Web Design, Logos und Grafik - Online Degrees at Oregon State University Extended Campus
Extended Campus, Oregon State University offers accredited online degrees undergraduate and graduate - Translationguide
- Onlineturkish
Online courses and CDs to learn Turkish language; includes listening exercises recorded by native speakers, free online phrase book, pronunciation guide, grammar, vocabulary, online dictionary and information about Turkey - MedBioWorld
The largest Internet site for medical and bioscience journals, associations, databases and other resources - IP Menu